Seol mar théacs é seo: The "inscrutably Chinese" church