Pātuhitia tēnei: Reaching and responding to the audience