Deakstadieđáhus: Editing with understanding :