SMS dit: Horace between freedom and slavery :