Seol mar théacs é seo: Aspects of (Post)colonial linguistics :