Telefona gönder: American pendulum :