Үүнийг мессежээр илгээх: Transculturation and aesthetics :