Seol mar théacs é seo: The dialectics of the religious and the secular :