Anfonwch hwn fel neges destun: Reclaiming control as a semantic and pragmatic phenomenon /