Pātuhitia tēnei: Being quantum :