Zaslat SMS: The challenge of the social and the pressure of practice :