Pātuhitia tēnei: Between biblical criticism and poetic rewriting :