Stav dette: Worlds without end :