發送短信: Semiotics and visual communication :