Modern China and the West : translation and cultural mediation - Peng, Xiaoyan, 1952-1700; Rabut, Isabelle (East Asian Comparative Literature and Culture, 2014)