Deakstadieđáhus: Enhancing self-directed vocabulary learning :