Pātuhitia tēnei: Computational approaches to assistive technologies for people with disabilities /