Text this: Surveying ethnic minorities and immigrant populations :