Envoyer par SMS: Recollections of a Tejano life