Seol mar théacs é seo: What W. H. Auden can do for you