Pātuhitia tēnei: Ethnography after antiquity