SMS versenden: Ethnography after antiquity