發送短信: Retrofitting the built environment