Deakstadieđáhus: Listening to an earlier Java