Seol mar théacs é seo: Culture, social class, and race in public relations