Pātuhitia tēnei: More dead ends and detours