Pātuhitia tēnei: A mathematical approach to multilevel, multiscale health interventions