Text this: Norm dynamics in multilateral arms control