Envoyer par SMS: Verbal aspect in synoptic parallels