Pātuhitia tēnei: Horizons in cancer research