この資料をSMS送信: Fiction and faction in the Malay world