Deakstadieđáhus: Performance-based gear metrology