Text this: The development of a common framework scale of language proficiency