Seol mar théacs é seo: Reconstructing Jewish identity in pre- and post-holocaust literature and culture