Pātuhitia tēnei: Reading without limits