Pātuhitia tēnei: The "I" and the "eye"