Pātuhitia tēnei: Along an African border