Enviar por SMS: The queer uncanny