Wyślij wiadomość: History, power, and identity