Text this: Academic apartheid