Enviar por SMS: Governing narratives