Text this: Intertwined sovereign and bank solvencies in a model of self-fulfilling crisis