Pātuhitia tēnei: Commodity prices and exchange rate volatility