Anfonwch hwn fel neges destun: Further developments in scientific optical imaging