Відправити по sms: Descriptive translation studies--and beyond