Pātuhitia tēnei: Children studying in a wrong language