Enviar por SMS: A world in words, a life in texts