Pātuhitia tēnei: Colonial transitions