Seol mar théacs é seo: Statistical techniques for the study of language and language behaviour