Text this: Thomas Pynchon and the Postmodern mythology of the underworld